My SoftwareにログインしたEskoIDが、サブスクのライセンス登録に使用したアカウントか確認してください。(サブスクの契約時にEskoIDの登録を行いますので、その経緯を確認してください)
また、そのEskoIDの許可権(OwnerかCo-Owner)によっても、サブスク情報が表示されないことがあります。
詳しい情報をご希望の方は、お気軽にお問合せください。